
Красивая пара из Польши

Запрос от клиента
Официальная регистрация брака со сменой фамилии для предоставления документов в Польше.
Решение, которое мы предложили клиенту
Екатерина и Якоб живут в Польше. Екатерина — из России, Якоб — поляк. Пара хотела официально зарегистрировать брак в Грузии и использовать свидетельство в Польше. Сначала они выбрали только документы, но потом решили сделать день праздничным и ярким: перенесли регистрацию во Дворец бракосочетания, добавили фотосессию, видеосъёмку и образ невесты.
Фотосессия началась в отеле The Biltmore Hotel, где пара жила, а затем продолжилась на улицах старого города Тбилиси с его узкими улочками и красочными балконами, у моста Мира и на фоне панорам города с крепости Нарикала. Особенно красиво получились кадры на закатном солнце — золотой час сделал фото тёплыми и романтичными.
Екатерина решила взять фамилию жениха. Наш организатор указал это при подаче заявления на регистрацию брака.
Перечень услуг и общая стоимость регистрации брака
| Услуга | Описание |
|---|---|
| Регистрация | Регистрация во Дворце бракосочетания |
| Фотосессия | Фотосессия |
| Видеосъемка | Видеосъемка |
| Стиль | Образ невесты |
| Итоговая стоимость | 1240$ |
Чтобы после перевода фамилии — с польского на грузинский и с грузинского на английский, не было потери букв в связи с особенностями транскрипции — мы пользуемся услугами профессионального переводчика с лицензией и опытом работы с иностранными фамилиями. Благодаря этому документы получились идеальными, а пара — спокойна и счастлива.



